Bài viết của Simon Lewis , Trevor Hunnicutt và David Brunnstrom Reuters.
Ngày 24 tháng 9 năm 2026, 4:51 chiều EDT.
- Bản tóm tắt
- Thỏa thuận thương mại chỉ được gia hạn thêm hai tháng trong khi các cuộc đàm phán về một thỏa thuận lớn hơn vẫn tiếp diễn.
- Chuyến thăm cấp nhà nước đã phô diễn diện mạo mới của Tòa Bạch Ốc dưới thời Trump với những nghi lễ quân sự hóa và những cải tạo quy mô lớn.
- Ông Tập Cận Bình viện dẫn Bẫy Thucydides, một dấu hiệu cho thấy những căng thẳng tiềm ẩn.
WASHINGTON, ngày 24 tháng 9 (Reuters) – Tổng thống Mỹ Donald Trump đã chào đón Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Tòa Bạch Ốc hôm thứ Năm, với các cuộc đàm phán về thương mại và trí tuệ nhân tạo cũng như sự cạnh tranh chiến lược ngày càng gia tăng giữa hai nước đều được chú trọng trong chuyến thăm cấp nhà nước long trọng này.
Dưới đây là một số điểm chính rút ra từ các cuộc thảo luận:
Hiểu rõ hơn về thị trường toàn cầu với bản tin Trading Day. Đăng ký tại đây.
THỎA THUẬN THƯƠNG MẠI ĐƯỢC GIA HẠN,
Bộ trưởng Tài chính Mỹ Scott Bessent cho biết trong các cuộc đàm phán, hai bên đã gia hạn thỏa thuận ngừng chiến thương mại dự kiến hết hạn vào tháng 11, nhưng chỉ thêm hai tháng. Ông nói rằng việc gia hạn sẽ cho hai bên “thêm thời gian để xem chúng ta có thể làm gì trên mặt trận kinh tế”.
Quảng cáo · Cuộn xuống để tiếp tục
Nhưng thay vì đạt được một thỏa thuận bền vững, việc gia hạn dường như chỉ đẩy các vấn đề trọng tâm — thuế quan, mua hàng của Trung Quốc, nguồn cung đất hiếm và hạn chế công nghệ — sang vòng đàm phán tiếp theo.Ông Bessent cho biết hôm thứ Tư rằng Bắc Kinh đang đáp ứng yêu cầu trong thỏa thuận trước đó về việc mua 25 triệu tấn đậu nành nhưng đang chậm trễ trong việc thực hiện cam kết mua 17 tỷ đô la hàng nông sản khác. Các quan chức Mỹ cho biết việc giao hàng đất hiếm cũng đang thiếu hụt, một dấu hiệu khác cho thấy vẫn còn những khoảng cách đáng kể.Đối với các công ty, kết quả là một hình thức bất ổn quen thuộc: mức thuế quan hiện vẫn thấp hơn, nhưng các quyết định vẫn phải được đưa ra trong bối cảnh chính sách thay đổi liên tục.
Ông Trump và ông Tập có thể có thêm cơ hội để đạt được một thỏa thuận lâu dài hơn trước thời hạn mới ngày 10 tháng 1, với hai hội nghị thượng đỉnh đa phương dự kiến diễn ra tại Thâm Quyến và Miami trước cuối năm nay.
TẬP TRUNG MUỐN CHÚNG TA “THẬN TRỌNG” VỀ ĐÀI LOAN
Đúng như dự đoán, ông Tập Cận Bình đã gây sức ép lên ông Trump về vấn đề Đài Loan, theo hãng thông tấn chính thức Tân Hoa Xã của Trung Quốc, cho biết Trung Quốc hy vọng Hoa Kỳ sẽ “xử lý vấn đề Đài Loan một cách thận trọng để đặt nền tảng vững chắc cho hợp tác chiến lược song phương và sự phát triển quan hệ Trung Quốc-Hoa Kỳ”.
Dịch vụ tiếng Anh của hãng thông tấn này cũng viết rằng ông Tập Cận Bình hy vọng Mỹ sẽ phản đối nền độc lập của Đài Loan.
Đó sẽ là một phiên bản cứng rắn hơn của lập trường lâu nay của Washington rằng họ không “ủng hộ” nền độc lập. Hiện chưa có dấu hiệu nào cho thấy chính quyền Trump có kế hoạch thay đổi cách diễn đạt này.
Không có thông cáo chính thức nào từ Tòa Bạch Ốc về cuộc trao đổi này, nhưng các quan chức Mỹ từ lâu đã tránh tuyên bố rõ ràng sự phản đối nền độc lập của Đài Loan. Bất kỳ sự thay đổi nào trong ngôn từ cũng sẽ làm dấy lên những câu hỏi về quyết tâm của Washington trong việc bảo vệ hòn đảo và gây ra sự phản đối tại Quốc hội.
Washington là nước ủng hộ quốc tế quan trọng nhất của Đài Loan và theo luật pháp Hoa Kỳ, Washington có nghĩa vụ cung cấp cho Đài Loan các phương tiện để tự vệ.

Ảnh 1/3: Tổng thống Mỹ Donald Trump gặp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Phòng Bầu dục ở Nhà Trắng, Washington, D.C., Mỹ, ngày 24 tháng 9 năm 2026. REUTERS/Evan Vucci
[1/3] Tổng thống Mỹ Donald Trump gặp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Phòng Bầu dục ở Nhà Trắng tại Washington, DC, Mỹ, ngày 24 tháng 9 năm 2026. REUTERS/Evan Vucci Mua bản quyền, mở tab mớiÔng Trump đã đặt ra câu hỏi về cam kết đó sau cuộc gặp thượng đỉnh với ông Tập Cận Bình hồi tháng 5 khi ông mô tả gói vũ khí sắp được cung cấp cho Đài Loan trị giá lên tới 14 tỷ đô la là một “con bài mặc cả”.
RỦI RO CHIẾN LƯỢC
Trong cuộc gặp với Trump, ông Tập Cận Bình không phải lần đầu tiên nhắc đến “Bẫy Thucydides”, một lý thuyết học thuật cho rằng sự cạnh tranh giữa một cường quốc đang lên và một cường quốc đã thiết lập vị thế thường dẫn đến chiến tranh.
Mặc dù nhà lãnh đạo Trung Quốc nói rằng rủi ro “có thể được khắc phục”, nhưng lời nhận xét của ông nhấn mạnh mức độ mà những lo ngại về một cuộc xung đột quân sự tiềm tàng giữa Mỹ và Trung Quốc tiếp tục phủ bóng lên mối quan hệ giữa hai cường quốc lớn nhất thế giới.
Ông Tập Cận Bình lập luận rằng cả hai quốc gia đều có lợi từ hợp tác và thiệt hại từ đối đầu, đồng thời kêu gọi đối thoại quân sự thường xuyên và các cơ chế phòng ngừa khủng hoảng mạnh mẽ hơn.
Về phần mình, ông Trump đã dựa vào lịch sử chung của hai quốc gia để nhấn mạnh tiềm năng hợp tác. Ông nói rằng họ có thể đạt được nhiều thành tựu bằng cách theo đuổi các lợi ích chung, đồng thời nhắc lại liên minh thời chiến chống lại Nhật Bản.
ĂN MẶC ĐỂ GÂY ẤN TƯỢNG
Đối với Trump, chuyến thăm Nhà Trắng của Tập Cận Bình là cơ hội để phô trương một Washington đang được tái tạo theo hình ảnh của ông.
Sau khi ông Tập Cận Bình chiêu đãi ông Trump ở Bắc Kinh một chuyến tham quan ngôi đền thời nhà Minh và một khu vườn biệt lập hiếm khi mở cửa cho người nước ngoài, tổng thống Mỹ đã đáp lại bằng một màn trình diễn khác: Binh lính đội tóc giả và mũ ba góc diễu hành theo đội hình và chơi nhạc trong Vườn Hồng được thiết kế lại trông giống như một câu lạc bộ golf của ông Trump.
Máy bay chiến đấu và máy bay ném bom gầm rú trên không trong các buổi lễ được tổ chức vào thứ Tư và thứ Năm, một chiếc gây tiếng ồn đến mức ông Trump phải giật mình.
Trong nhiều tháng qua, ông Trump đã nói về việc cần thêm quyền lực, thường là bất chấp sự phản đối của tòa án và Quốc hội Mỹ, để làm đẹp và tu sửa thủ đô trước chuyến thăm của ông Tập Cận Bình, mặc dù nhiều dự án, như phòng khiêu vũ mới của Nhà Trắng và Hồ Phản Chiếu, vẫn chưa hoàn thành hoặc gặp phải vấn đề.Khi các phóng viên Nhà Trắng được triệu tập để đưa tin về hai nhà lãnh đạo, mục đích không phải là để nghe họ nói về những vấn đề trọng đại của quốc gia. Thay vào đó, mục đích là để chứng kiến họ tham quan trực thăng Marine One và bãi cỏ phía Nam của Nhà Trắng vừa được thiết kế lại, với một sân đáp trực thăng lớn được trang trí bằng biểu tượng tổng thống.
Trả lời phóng viên, ông Trump đã lảng tránh các câu hỏi về những cuộc thảo luận chính sách giữa hai người.
“Ông ấy rất thích đá granit chất lượng tốt,” Trump nói về Tập Cận Bình. “Một cuộc gặp tuyệt vời.”
Bài viết do Simon Lewis, David Brunnstrom và Trevor Hunnicutt thực hiện; biên tập bởi Alistair Bell.
Tiêu chuẩn của chúng tôi: Các Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters., mở tab mới

Thomson Reuters
Trevor Hunnicutt là phóng viên Nhà Trắng của hãng tin Reuters. Ông viết về chính sách đối ngoại và đối nội của Hoa Kỳ và thường xuyên tháp tùng Tổng thống Hoa Kỳ. Trước khi gia nhập đội ngũ Nhà Trắng vào năm 2021, ông đã đưa tin về các chiến dịch tranh cử tổng thống, kinh tế, tài chính và đầu tư trong nhiều năm. Ông cũng từng là thành viên ban quản trị của Hiệp hội Phóng viên Nhà Trắng. Hunnicutt có bằng cử nhân từ trường Pomona College và bằng thạc sĩ từ Trường Kinh tế Luân Đôn (London School of Economics).
Reuters




