Vì sao Putin vẫn tiếp tục chiến tranh, ngay cả khi gặp nhiều vấn đề ngày càng gia tăng?

Dường như không có dấu hiệu nào cho thấy sự mệt mỏi của công chúng, những khó khăn kinh tế hay các cuộc đình công gia tăng của Ukraine đang làm thay đổi quan điểm của nhà lãnh đạo Nga rằng cuối cùng ông sẽ giành được chiến thắng.Nghe · 8:51 phút

QuaPaul Sonne

Phóng sự từ Berlin

Ngày 28 tháng 8 năm 2026

Bước sang năm thứ năm của cuộc chiến, Tổng thống Vladimir V. Putin của Nga đang phải đối mặt với nhiều khó khăn.

Quân đội của ông ta đã chậm lại trên chiến trường. Chi tiêu cho chiến tranh đã tăng vọt vượt quá dự kiến. Người dân ngày càng lo sợ về những gì sắp xảy ra. Và khả năng kiểm soát của ông ta đã bị suy yếu bởi các cuộc tấn công của Ukraine trên khắp nước Nga, với các kho hàng thương mại điện tử, nhà máy lọc dầu và các cơ sở khác bị thiêu rụi gần như hàng ngày.

Tình hình đã xấu đi đến mức Giám đốc CIA, John Ratcliffe, đã có chuyến thăm hiếm có tới Moscow trong tuần này, nơi ông đã trình bày một thực tế quân sự và kinh tế ảm đạm cho các quan chức tình báo của ông Putin và kêu gọi chính phủ Nga nên đạt được một thỏa thuận hòa bình.

Nhưng ông Putin hầu như không có dấu hiệu nào cho thấy ông có ý định ngừng chiến tranh hoặc tin rằng tình thế khó khăn hiện tại quá tồi tệ đến mức không thể chịu đựng được.

Thay vào đó, nhà lãnh đạo Nga cho rằng, bất chấp những thách thức từ Moscow, ông tin rằng tình hình của Kyiv còn tồi tệ hơn. Ông cảnh báo rằng Ukraine đã “thả con quỷ ra khỏi chiếc chai” bằng cách nhắm mục tiêu vào nền kinh tế dân sự của Nga và sẽ phải trả giá cho sự leo thang căng thẳng từ phía Nga.

Alexander Gabuev, giám đốc Trung tâm Carnegie Nga – Âu Á tại Berlin, cho biết: “Theo đánh giá của ông ấy, Nga cần phải làm tốt hơn Ukraine”, và tin rằng Kyiv “sẽ sụp đổ” nếu cứ giữ nguyên hiện trạng.

Ông Putin luôn đánh giá thấp khả năng phục hồi của Ukraine, ông Gabuev nói. Nhưng Kyiv thực sự đang đối mặt với những mối nguy hiểm mới.

Bên cạnh nguồn dự trữ binh lính và ngân sách quân sự ngày càng cạn kiệt, Ukraine đang phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng hệ thống phòng không, khiến lãnh thổ Ukraine ngày càng dễ bị tổn thương trước tên lửa đạn đạo của Nga. Khi cuộc chiến ở Iran làm cạn kiệt kho dự trữ tên lửa đánh chặn, các đồng minh phương Tây càng bị hạn chế hơn về khả năng hoặc thiện chí hỗ trợ.

Mỗi tháng Moscow sản xuất hàng chục tên lửa đạn đạo, những vũ khí đáng gờm mà Ukraine không có. Theo tình báo quân sự Ukraine, Nga cũng đang tìm cách tăng cường sức mạnh tên lửa đạn đạo từ Triều Tiên.

Ông Gabuev cho rằng sự mất cân bằng này có thể khiến ông Putin tin rằng ông đang giành được lợi thế quan trọng, bất chấp những thách thức ngày càng gia tăng trong nước. Ông nói thêm rằng nhà lãnh đạo Nga sẽ tìm cách “phá vỡ” Ukraine vào mùa đông này bằng cách tàn phá cơ sở hạ tầng dân sự và các cơ sở sản xuất quân sự của nước này.

Nhưng trong khi tiếp tục cuộc chiến, ông Putin đang tìm cách kiềm chế tình hình trong nước vốn đang xấu đi đáng kể so với năm ngoái.

Trong phần lớn năm 2025, quân đội Nga đã chiếm hàng chục dặm vuông đất của Ukraine mỗi tháng. Sự hợp tác giữa Điện Kremlin và chính quyền Trump đã làm dấy lên hy vọng trong xã hội Nga rằng chiến tranh có thể sớm kết thúc. Các chuyên gia kỹ thuật của Nga đã duy trì hoạt động của nền kinh tế thời chiến ; mạng internet của Nga hoạt động liên tục; xăng dầu luôn sẵn có; và các cuộc tấn công vào lãnh thổ Nga bên ngoài khu vực biên giới tương đối được kiềm chế.

Mọi thứ giờ đã thay đổi.

“Thách thức lớn nhất đối với Putin hiện nay là kỳ vọng đang thay đổi,” Janis Kluge, một nhà phân tích về Nga tại Viện Nghiên cứu Quốc tế và An ninh Đức, cho biết. “Tình hình hiện nay rất khác so với một năm trước. Nếu bạn nhìn vào tương lai, nếu bạn là giới tinh hoa Moscow, và suy nghĩ về hướng đi của vấn đề này, bạn sẽ nhận thấy nó đang đi sai hướng.”

Trên chiến trường, quân đội Nga chỉ giành được thêm 68 dặm vuông lãnh thổ kể từ ngày 1 tháng 6, do tập trung vào khu vực được phòng thủ kiên cố nhất của mặt trận Ukraine ở vùng Donetsk phía đông, theo số liệu thống kê từ Black Bird Group, một công ty phân tích an ninh có trụ sở tại Phần Lan.

Bất chấp chuyến thăm Moscow của ông Ratcliffe, có rất ít dấu hiệu cho thấy các cuộc đàm phán hòa bình sẽ sớm được nối lại hoàn toàn, làm tan biến hy vọng của nhiều người Nga về một giải pháp cho cuộc xung đột.

“Về vấn đề đàm phán hòa bình, chủ đề đó hiện đang bị tạm dừng hoàn toàn”, phát ngôn viên Điện Kremlin, Dmitri S. Peskov, cho biết hôm thứ Sáu, sau chuyến thăm. “Không có ý tưởng mới nào cả.”

Các cuộc tấn công tầm xa của Ukraine đã khiến Nga đặt câu hỏi về những gì có thể xảy ra tiếp theo. Kyiv đang gấp rút phát triển tên lửa đạn đạo của riêng mình , với việc Tổng thống Volodymyr Zelensky tuyên bố hồi đầu tháng rằng ông hy vọng sẽ có “kết quả cụ thể” vào cuối năm nay.

Bên cạnh những lo ngại về việc tiếp tục xảy ra tàn phá trên lãnh thổ Nga, nhiều người ở Nga còn lo lắng về khả năng sẽ có một đợt tuyển quân mới để bổ sung quân số sau khi cuộc bầu cử quốc hội kết thúc vào tháng tới.

Quảng cáo

BỎ QUA QUẢNG CÁO

Nga vẫn đang nỗ lực giải quyết tình trạng thiếu hụt nhiên liệu tại các trạm xăng trên khắp cả nước và đang chao đảo trước những vụ tấn công liên tiếp vào kho hàng của hai gã khổng lồ thương mại điện tử Wildberries và Ozon.

Trong khi đó, tâm trạng của người dân trong nước đã thay đổi . Theo một cuộc thăm dò ý kiến ​​hồi tháng trước của Trung tâm Levada độc lập , tỷ lệ người Nga bày tỏ sự ủng hộ đối với các hành động của quân đội Nga ở Ukraine đã giảm xuống mức thấp nhất kể từ khi cuộc xâm lược bắt đầu.

Tâm lý về triển vọng kinh tế của đất nước cũng trở nên tiêu cực, đặc biệt là sau khi thuế cao hơn được áp dụng để giúp trang trải chi tiêu vượt tầm kiểm soát cho chiến tranh . Người Nga bắt đầu rút nhiều tiền mặt hơn từ ngân hàng, vì tình trạng mất mạng internet thường xuyên cản trở các khoản thanh toán kỹ thuật số và một số người tìm cách tránh gánh nặng thuế mới bằng cách giao dịch bằng tiền mặt.

Giới tinh hoa Nga đã đưa ra một số tín hiệu bất mãn ngầm.

Vào tháng 6, Herman O. Gref, người đứng đầu ngân hàng quốc doanh Sberbank, cho biết người Nga muốn chiến tranh kết thúc càng sớm càng tốt. Sergei S. Sobyanin, thị trưởng Moscow, cảnh báo rằng việc cố gắng đặt toàn bộ nền kinh tế Nga trên cơ sở quân sự, như một số người theo đường lối cứng rắn kêu gọi, sẽ “hủy hoại đất nước hoàn toàn”.

Andrei Klepach, nhà kinh tế trưởng của Ngân hàng Phát triển Nhà nước Nga, Vnesheconombank (VEB), đã bị sa thải sau khi phát biểu trước các nhà kinh tế khác rằng Nga đang tụt hậu về công nghệ và kinh tế do hậu quả của chiến tranh.

Ông cảnh báo rằng người Nga đang ảo tưởng rằng Ukraine sẽ sụp đổ, nhưng “điều đó chưa xảy ra và sẽ không xảy ra”, theo những phát biểu được tờ The Moscow Times đưa tin đầu tiên.

Trong khi bộ máy của ông Putin đang bận rộn dàn dựng vở kịch chính trị toàn quốc về cuộc bầu cử quốc hội, cuộc bầu cử đầu tiên kể từ cuộc xâm lược năm 2022, thì sự bất đồng chính kiến ​​chính trị lại bị đàn áp. Chính quyền Nga lo ngại rằng sự bất mãn có thể bùng phát trong cuộc bầu cử quốc hội sắp tới đến mức Tòa án Tối cao nước này đã cấm đảng Yabloko, một đảng nhỏ, tham gia tranh cử khi lập trường phản chiến của đảng này ngày càng được ủng hộ rộng rãi.

Thomas Graham, một chuyên gia về Nga trong chính quyền George W. Bush, cho rằng chu kỳ leo thang trong chiến tranh và những căng thẳng mà cả hai bên đang cảm nhận nên thúc đẩy Hoa Kỳ dẫn đầu một nỗ lực mới, bền vững để chấm dứt xung đột.

Ông Graham cho biết, ngay cả khi ông Putin có kế hoạch tiếp tục đàm phán suốt mùa đông, thì cần phải đặt nền tảng với các quan chức Nga ngay từ bây giờ để đạt được thỏa thuận cuối cùng vào mùa xuân.

Ông Graham nói: “Có một bộ phận đáng kể trong giới tinh hoa chính trị muốn chấm dứt cuộc xung đột này càng sớm càng tốt”.

Về phần mình, ông Putin đã dành phần lớn tháng vừa qua để nói rằng người Nga phải kiên cường và đoàn kết chống lại các thế lực thù địch nước ngoài mà ông cho là đang âm mưu phá hoại đất nước.

Ông đã đến thăm một hòn đảo xa xôi đang tranh chấp mà Nhật Bản tuyên bố chủ quyền để nhấn mạnh việc Nga khẳng định chủ quyền và các yêu sách lãnh thổ của mình.

Ông đã thị sát hầm mộ và hài cốt của Dmitri Donskoy, một vị thánh Chính thống giáo Nga thế kỷ 14 mà nhiều người Nga biết đến vì những cuộc thập tự chinh chống lại ách thống trị của người Mông Cổ-Tatar.

Và ông Putin đã xuất hiện tại đại hội của đảng cầm quyền Nước Nga Thống nhất để bày tỏ sự ủng hộ của mình, cho rằng tình hình trong nước đang xấu đi do sự thành công của Nga, điều đã đẩy Ukraine vào thế phản kháng.

Ông Putin nói: “Tình hình trên chiến tuyến càng khó khăn đối với kẻ thù, thì các cuộc tấn công của chính quyền Kyiv càng tàn bạo và dã man hơn”, đồng thời so sánh chính quyền Ukraine với phát xít Đức. “Giờ đây, rất nhiều điều phụ thuộc vào sự đoàn kết của chúng ta, vào lòng dũng cảm của các binh sĩ và sĩ quan Nga, vào tất cả những người đang tận tâm làm tròn nhiệm vụ của mình để góp phần vào chiến thắng”.

Paul Sonne là trưởng văn phòng Moscow, phụ trách đưa tin về Nga, vùng Kavkaz và Trung Á. Ông đặt trụ sở tại Berlin.

The New York Times